Edit any .cs script inside Unity by right-clicking the script > Edit Script... The Embedded Script Editor Window will open inside Unity and show the script content.
ATTENTION: This tool does not provide any kind of IntelliSense or helpers like IDE's, this is just a simple tool to allow quick and easy edits to pieces of the code without the need to open external programs.
